Arco de seguridad de un aeropuerto. Hay dos guardias, uno delante del arco y el otro detrás. El arco se ve lateralmente. Delante de él hay una joven. Por detrás de ella, se extiende una fila con varias personas que esperan pacientemente.
GUARDIA 1: Pase el siguiente [haciendo un gesto a la siguiente persona en la fila].
La JOVEN echa a andar. Pasa por debajo del arco. En cuanto pasa, el arco pita.
El GUARDIA 1 cierra el paso a la joven. Le hace un gesto para que retroceda. Ella obedece, pasa nuevamente por debajo del arco, esta vez caminando de espaldas. El arco pita.
El GUARDIA 2 toma una cesta y la coloca delante de la joven.
GUARDIA 2: Coloque todo lo que tiene en los bolsos en este cesto. Ha debido dejarse algo en los bolsillos que hace que el escáner pite.
La JOVEN se mete las manos en los bolsos. Todavía se saca un manojo de llaves. Lo coloca en la cesta.
GUARDIA 2: Pase otra vez.
La JOVEN pasa nuevamente por debajo del arco. El escáner vuelve a pitar.
El GUARDIA 1 repite el gesto para que la JOVEN retroceda. Ella obedece, caminando de espaldas. Otra vez pita el escáner.
GUARDIA 2 [con la cesta en la mano]: A ver, ha debido dejarse algo encima que pita. Una cadenita, ¿tal vez?
La JOVEN se lleva las manos al cuello y se quita una cadenita con una medalla y la coloca en la cesta.
El GUARDIA 1 hace un gesto a la joven para que repita el movimiento por tercera vez. Ella obedece y el escáner pita por tercera vez.
El GUARDIA 1, con gestos airados, mueve las manos delante de la joven para que retroceda otra vez. El escáner vuelve a pitar.
GUARDIA 2 [ya en un tono que empieza a sonar a fastidio]: Yo ya no sé. A ver, deje los zapatos en la cesta.
En la fila, los pasajeros comienzan a impacientarse. Se oyen quejas.
PASAJERO 1: Todos tenemos un avión que tomar.
PASAJERO 2: Yo tengo que ir al baño, que me hago pipí.
PASAJERO 3: ¿No es esta la fila del supermercado?
GUARDIA 2 [en tono muy autoritario]: ¡Basta! ¡Cállense todos!
Silencio absoluto. La JOVEN se quita los zapatos y los coloca en la cesta. Luego, pasa por debajo del arco. Y nuevamente pita.
La JOVEN ni espera al gesto del GUARDIA 1 y ya retrocede.
GUARDIA 2 [al GUARDIA 1]: No entiendo. Ya no puede llevar nada que pite. Hay que avisar al jefe. Él sabrá qué hacer.
El GUARDIA 2 toma su radioteléfono, que lleva sujeto en el cinturón y llama.
GUARDIA 2: Jefe, venga, que tenemos un problema... No, no es eso. Venga, por favor, porque ya se está formando una fila considerable.
El GUARDIA 2 hace un gesto a la JOVEN para que se eche a un lado. Pasan dos pasajeros sin que el escáner pite.
Llega el JEFE de los guardias. Se acaricia la barba. Camina con aires de superioridad. Se acerca al GUARDIA 2.
GUARDIA 2: Se trata de esta pasajera. Creo que ya no lleva nada de metal, pero aun así el escáner pita cada vez que ella pasa por debajo.
El JEFE hace un gesto a la joven para que pase por debajo del arco. Ella accede. Como cabe esperar, el escáner pita.
GUARDIA 1 [al jefe]: ¿Lo ha visto?
JEFE [se lleva la mano a la barbilla, pensativo]: Sí.
O JEFE observa el arco. Enseguida suelta una carcajada que asusta a los guardias y hasta a la gente de la fila, que dan un paso atrás.
JEFE: Ay, bobitos, que siguen sin darse cuenta. Cómo se ve que no han estudiado a fondo las señales del escáner. Esta máquina tiene una precisión absoluta [hace un gesto al GUARDIA 2].
El GUARDIA 2 pasa el arco, que pita. El JEFE señala a la parte superior del arco. Pregunta al GUARDIA 2.
JEFE: ¿Qué luz se encendió?
GUARDIA 2: La roja.
JEFE: Muy bien. [A la joven]. Pase otra vez.
La JOVEN obedece. En cuanto atraviesa el arco, el escáner pita.
JEFE [a los guardias, tratándolos como si fuesen un poco tontitos]: Y ahora, ¿qué luz se encendió?
GUARDIAS 1 e 2 [al alimón]: La azul.
JEFE [siempre en tono condescendiente]: Exacto. Muy despabilados. ¿Y qué significa la luz azul?
Los dos guardias se encogen de hombros.
JEFE: Significa que quien pasa por ese arco y provoca que la luz azul se prenda transporta algo muy, muy peligroso. Miren a esa joven.
Los dos guardias se la quedan mirando inclinándose. Ella sigue inmóvil de pie.
JEFE: ¿Qué notan?
GUARDIA 1: Que es mujer.
GUARDIA 2: Y eso es peligroso, ¿no?
JEFE: Por supuesto, pero la luz azul no se enciende por eso, se prende por lo que tiene en la cabeza.
Los dos guardias vuelven a contemplar a la joven, ahora fijándose en la cabeza de ella, pero no ven nada extraño.
JEFE: ¿Todavía no descubrieron cuál es el peligro?
GUARDIA 1: No...
GUARDIA 2: No.
JEFE [señalando a la joven con el dedo]: Que ella tiene un cerebro que funciona en esa cabecita suya.
GUARDIA 2: Pero todos tenemos un cerebro, ¿no?
JEFE: ¡Pero no un cerebro con ideas propias! ¡Ella piensa por sí misma! Eso es un peligro. Y en nuestra patria no admitimos personas así. Agente [al GUARDIA 2], acompañe a esta joven de vuelta a la sala de embarque, que regresará a su país en el siguiente vuelo disponible.
El GUARDIA 2 se acerca a la JOVEN y le señala el camino con la mano. Ella atraviesa el arco que pita nuevamente y ambos desaparecen por el lateral opuesto del arco de seguridad.
Entretanto, el siguiente pasajero de la fila atraviesa el arco, pero el arco no pita, simplemente, suelta una carcajada.
TELÓN
© Frantz Ferentz, 2021
No hay comentarios:
Publicar un comentario